tag:blogger.com,1999:blog-8094685273193656977.post5091244644607577000..comments2024-01-16T20:31:06.757+01:00Comments on Io non sto con Oriana: L'International Review of the Red Cross pubblica il Layha, il codice di comportamento per i mujaheddinIo Non Sto con Orianahttp://www.blogger.com/profile/09419663298925331029noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8094685273193656977.post-32124797263332687752012-09-17T22:26:04.357+02:002012-09-17T22:26:04.357+02:00Precisazione fondatissima ed immediatamente accolt...Precisazione fondatissima ed immediatamente accolta.<br />Il "We praise and pray for the glorious Messenger" dell'originale è stato reso con "noi leviamo lodi e preghiere per il glorioso Messaggero". Io Non Sto con Orianahttps://www.blogger.com/profile/09419663298925331029noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8094685273193656977.post-26073115529971150102012-09-17T20:11:49.854+02:002012-09-17T20:11:49.854+02:00Vorrei porre una precisazione in merito alla segue...Vorrei porre una precisazione in merito alla seguente :<br />"noi lodiamo e preghiamo il glorioso Messaggero"...forse avete tradotto in maniera errata, anche perchè mi sembra alquanto strano che un Mujaheddhin rivolga le sue preghiere e le sue lodi al Profeta (S.a.w.s) anzichè rivolgerle a chi ne ha molto più diritto, ovvero ad ALLAH (S.w.T)<br />MrHamza72https://www.blogger.com/profile/11289268446873136209noreply@blogger.com